Аналіз художніх творів з української літератури - В. А. Мелешко 2014

«Різдво»
Богдан-Ігор Aнтонич (1909-1937)
Новітня українська література (ХХ-ХХІ століття)

Всі публікації щодо:
Антонич Богдан-Ігор

Б.-І. Антонич не погоджувався, коли його називали «безрозсудним поганином самого почування», адже він не вдавався до «оязичення християнства» чи навпаки. Часто в одному творі з’являлися мотиви двох вір, як у вірші «Різдво», де сюжет християнської містерії, тонко помережаний язичницькими елементами, розгортався в українському середовищі. Зображуючи таїнство народження Христа, поет переносить це дійство на рідну йому Лемківщину, це його земляки, лемки (а не царі чи волхви), приходять віддати шану тільки-но народженому Христу: «Прийшли лемки у крисанях // і принесли місяць круглий» - золотий різдвяний горіх. Таке довільне поводження із біблійним сюжетом не сприймається святотатством, адже Бог близькій людині, де б вона не була.