Словник літературознавчих термінів

Калевіпоег

“Калевіпоег“ — естонський народний епос, в якому йдеться про героїчні вчинки Калевіпоега — легендарного богатиря, володаря давніх естів. Його перемога над нечистою силою завдяки пораді їжака, спорудження гігантського моста тощо —підпорядковані темі боротьби з представниками пекла (Рогатий) та загарбниками-хрестоносцями, які вторглися в Естонію на початку XIII ст. В долі Калевіпоега відбита доля естонців, його ув'язнення біля воріт пекла символізувало надію на визволення, визначало місце твору у національно-визвольному русі та кристалізації національної свідомості естонців. Записувати сюжети “К.“ почав Ф.Фельман. Повністю їх опрацював і склав у єдиний епічний твір Ф.Крейцвальд — засновник нової естонської літератури. “К.“ був опублікований 1857-61. Українською мовою уривки із цього епосу переклав Є.Тимченко, повністю переклали Ян Ряппо (30-ті XX ст.), та Анфіса Ряппо (60-ті).