Всі публікації щодо:
Фольклор

Короткий переказ - Ой у лузі червона калина похилилася

Ой у лузі червона калина похилилася,

Чогось наша славна Україна зажурилася.

А ми тую червону калину підіймемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!


Не хилися, червона калино, маєш білий цвіт.

Не журися, славна Україно, маєш добрий рід.

А ми тую червону калину підіймемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!


Марширують наші добровольці у кривавий тан1

Визволяти наших українців з ворожих кайдан.

А ми наших братів-українців визволимо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!


Гей, у полі ярої пшенички золотистий лан,

Розпочали стрільці українські з ворогами тан.

А ми тую ярую пшеничку ізберемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!


1 Тан — танець, тут: битва.


Коментар

Січові стрільці — свідомі громадяни, патріоти, які стали на боротьбу за волю України, за її незалежність. Вони розуміли, що це важке й небезпечне змагання, але щастя любої батьківщини для них дорожче. І пісні їхні маршові, сповнені бадьорості та оптимізму. Пісня „Ой у лузі червона калина похилилася...” побудована на принципі поетичного паралелізму, коли явища природи порівнюються з явищами суспільного життя (калина похилилася — Україна зажурилася). Використаний тут образ червоної калини є символом самої України. Останній рядок кожної строфи вірша закінчується оптимістичною обіцянкою — розвеселити свою славну Україну. І це вселяє надію на те, що колись буде досягнута мета, про яку так мріяли Січові стрільці та інші наші славні предки.



На нашому каналі стартував марафон підготовки до ЗНО з української літератури. В рамках якого ми кожного дня будем викладати відео з новим твором. Підписуйтесь на наш канал та приєднуйтесь до марафону.