Українська література 6 клас - О.М. Авраменко - Грамота 2006

ПРОВЕДУ Я РУСАЛОЧКИ ДО БОРУ - ПІСНІ ЛІТНЬОГО КАЛЕНДАРНОГО ЦИКЛУ - ЗАГАДКОВО ПРЕКРАСНА І СЛАВНА ДАВНИНА УКРАЇНИ

Проведу я русалочки до бору,

Сама вернуся додому!

Проводили русалочки, проводили,

Щоб до нас вже русалочки не ходили.

Да нашого житечка не ламали,

Да наших дівочок не лоскотали,

Бо наше житечко в колосочку,

А наші дівочки у віночку.

Чи знаєш ти, що...

За народною уявою, русалки — це дівчата, які під час купання втопилися. Утоплениці-русалки на віки вічні відійшли від буденного земного буття й переселилися в таємничу місцину, на дно глибоких рік й озер, у казкові палати, збудовані з прозорого кришталю.

Мавка — казкова лісова істота в образі гарної дівчини, лісова німфа. Щоб уберегтися від русалок і мавок, наші предки зашивали в пояс гілочку полину чи зубок часнику.