Українська література - шкільні твори - 2024

Історія написання та джерела п’єси Котляревського «Наталка Полтавка»

Точна дата написання «Наталки Полтавки» І. Котляревського невідома. Вперше вона була поставлена у 1819 р. Іван Петрович створив драму після того, як став директором полтавського театру. Йому не подобався репертуар, який складався з п’єс, в яких висміювали простий народ і вихваляли вищі прошарки суспільства. В «Наталці Полтавці» драматург відобразив найкращі риси українців, викрив поширені вади чиновників. «Наталка Полтавка» була написана в той час, коли в Україні розвивався сентименталізм та просвітницький реалізм, тому й увібрала особливості цих напрямів.

Відомі і джерела, які надихнули І. Котляревського на написання драми. По-перше це п’єса О.О. Шаховського «Козак-стихотворець». В ній тогочасне життя українців зображене неправдиво, спотворено, бо автор був погано ознайомлений із їхнім побутом. В імперських театрах вистава. цим твором мала успіх, але полтавці та харківці були розчаровані нею. В «Украинском вестнике» за 1817 р. була опублікована розгромна рецензія. І. Котляревський «Наталкою Полтавкою» вирішив виправити прикрість.

Підштовхнули до написання п’єси і народні пісні, зокрема побутові, купальські та балади, зокрема, такі як: «Лимерівна», «Брала дівка льон», «Чорна хмаронька наступає», «Ой оддала мене мати за нелюба заміж».

Упродовж майже двадцяти років після написання п’єсу не друкували, але активно розігрували на сценах українських театрах. Вона користувалася неабиякою популярністю, тому багато представників української еліти знали її напам’ять. Увесь цей час «Наталка Полтавка» поширювалася у рукописних копіях, на деяких з них навіть не зазначалося прізвище автора. Уперше її надрукував І. І. Срезневський у І кн. «Украинского сборника» у 1838 р. Виходило це видання у Харкові. Видавець підготував твір до друку з відома і за життя І. Котляревського, надіслав на розгляд цензури у Санкт-Петербург. Дозвіл на друк був підписаний 26 квітня 1838 р.. До «Наталки Полтавки» була додана присвята: «Любителям славянщины».

Вражає тривале сценічне життя «Наталки Полтавки». Ще за життя І. Котляревського її показували не тільки в Полтаві, а й у Києві, Харкові, Москві та Петербурзі. Свідчення про це знаходимо у періодичних виданнях того часу. Головні ролі у п’єсі виконували корифеї українського театру: М. Щепкін, М. Кропивницький, І. Карпенко-Карий, П. Саксаганський, М. Садовський та ін. Перша артистка, яка зіграла роль Наталки — Катерина Нальотова. Майстерно відтворювали образ і М. Заньковецька та М. Садовська-Барліотті. Роль виборного Макогоненка писалася спеціально для М. С. Щепкіна. І. Котляревський, до речі, сприяв визволенню його з кріпацтва.

Деякі дослідники впевнені, що музику до п’єси також написав І. Котляревський, стверджуючи, що у Санкт-Петербузі досі зберігається афіша з відповідним надписом. Через чотири десятиліття після смерті І. Котляревського Микола Лисенко написав однойменну оперу за драмою «Наталка Полтавка». Сьогодні творіння М. Лисенка вважається класикою українського оперного мистецтва.