Ігри в які можна грати та заробляти крипту не вкладаючи власні кошти
Можешь майнити крипту навіть з телефону. Заходь швидше поки активація майнера безкоштовна
Українська література - шкільні твори - 2025
Світове значення п’єси Котляревського «Наталка Полтавка»
Всі публікації щодо:
Котляревський Іван
Соціально-побутова драма І. Котляревського «Наталка Полтавка» стала перлиною не лише української літератури й театру, а й визначним явищем у світовій драматургії. Дослідники життя і творчості І. Котляревського, а також критики відзначають, що «Наталка Полтавка» — одна з найвизначніших п’єс-довгожителів. Її називають «праматір’ю українського театру».
Упродовж двох десятиліть після появи драма поширювалася у рукописних копіях, але вже тоді була популярною серед еліти. Цікаво, що її навіть заучували напам’ять. Скоро «Наталка Полтавка» стала відомою за кордоном. Спочатку вона набула популярності у Росії, Болгарії, Чехословаччині і Румунії. Драму І. Котляревського ставили на сценах відомих театрів у найбільших містах, вказаних країн. У Варшаві вона збирала повні зали глядачів, при тому, що йшла двічі на день. У тогочасних газетах писали, що «Наталку Полтавку» треба ставити в театрах, коли немає збору, тоді буде аншлаг.
В чому ж секрет популярності «Наталки Полтавки»? Дослідники творчості Івана Петровича та його колеги по перу стверджували, що таємниця у виразному народному колориті, цілісних характерах дійових осіб, глибокому психологізмі. Головне ж — жива народна мова, яка дозволяє читачу поринути в атмосферу тихенького українського села над Ворсклою.
М. Коцюбинський справедливо зазначав: «Котляревський показав, що і під грубою свитою б’ється людське серце. І ожив організм народний, розпустилося коріння, знову зацвіли квіти… З його творів … слово, немов фенікс із попелу, воскресло». Московський перекладач Б. Тигиранов писав, що «Наталкою Полтавкою» І. Котляревський переміг час. Є. Сверстюк також схвально відгукувався про драму, говорячи про те, що в ній, як і «Енеїді» та «Наталці Полтавці» Іван Петрович утвердив «високе почуття людської гідності».
У слов’янських країнах драма набула популярності завдяки селянській темі, образам простих людей, вихідців з народу. Згодом почали з’являтися переробки «Наталки Полтавки». Наприклад, болгарський драматург Ж. Мокшев переробив п’єсу, додавши нових дійових осіб (дружину виборного, наречену Миколи), а також змінивши деякі повороти сюжету і фінал. У розв’язці твору Ж. Мокшева Наталка та Петро з’єднують серця, а Терпелиха погоджується вийти заміж за возного. Допомогли ж останнім виборний та його дружина Маня.
«Наталка Полтавка» сягнула і далекого зарубіжжя. Наприклад, її ставили у театрах Парижа, Лондона, Нью-Йорка, Сіднея, Відня, Торонто та інших великих міст. Сьогодні драма також ставиться не тільки в Україні, а й в зарубіжних країнах.
Залишила «Наталка Полтавка» І. Котляревського свій слід і в світовому кінематографі. Однойменний фільм за цією драмою показували на Батьківщині і за кордоном. Так, у Нью-Йорку упродовж трьох тижнів він кожного дня збирав повні зали.
Отже, написавши п’єсу «Наталка Полтавка», І. Котляревський започаткував українську драматургію, а також зробив великий внесок у розвиток театрального мистецтва у країнах близького і далекого зарубіжжя.
