Українська література - Посібник у форматі конспекту - Вікторія Радзіховська 2020
Творчість Марусі Чурай
Розділ I. Усна народна творчість. (Фольклор)
Про автора
✵ Напівлегендарна поетеса із Полтави. Про її існування відомо лише із народних переказів та легенд.
✵ Найкраща співачка свого часу.
✵ Жила у період Хмельниччини.
✵ Перифрази:
✵ «Дівчина з легенди»;
✵ «українська Сафо».

«Віють вітри, віють буйні»
Рід: лірика.
Жанр: родинно-побутова пісня.
Тема: страждання дівчини через розлуку з коханим.
Ідея: возвеличення кохання.
Зміст: дівчина, як билиночка, страждає, бо коханий далеко і вона не знає, що з ним. У неї болить серденько, але сльози уже не ллються. Роздумує, чи стане вона коли-небудь щасливою, де зараз її коханий, до кого ж зараз пригорнутися.
Важливо: саме цією піснею починається п’єса Івана Котляревського «Наталка Полтавка».
Художні засоби:
Паралелізм: Віють вітри, віють буйні, Аж дерева гнуться, Ой як болить моє серце, А сльози не ллються.
Риторичне запитання: Чи щаслива та билинка, Що росте на полі?; Де ти, милий, чорнобривий? Де ти?; До кого я пригорнуся, І хто приголубить?
Риторичний оклик: Озовися!
Риторичне звертання: милий.
Епітет: люте горе, щаслива билинка.
Метафора: віють вітри; дерева гнуться.
«Засвіт встали козаченьки»
Рід: епос.
Жанр: соціально-побутова пісня (козацька).
Тема: похід козаків, прощання хлопця із матір'ю та коханою.
Ідея: прощання з найріднішими людьми заради Батьківщини.
Персонажі: козак, його кохана Маруся та мати.
Зміст: засвіт встали козаченьки у похід. Маруся плаче, мати проводжає і просить повернутися через 4 тижні. Козак заспокоює жінок, просить молитися за нього. По дорозі кінь спіткнувся. Це поганий знак, тому козак просить у матері прийняти його Марусеньку, як рідну дитину.
Художні засоби:
Метафора: стоїть місяць; кінь спіткнувся; година настала.
Епітет: кінь вороненький; ясні очі.
Риторичне запитання: Яка ж бо то, мій синочку, Година настала, Щоб чужая дитиночка За рідную стала?
Риторичний оклик: За чотири неділеньки додому вертайся!; Бо хто знає, чи жив вернусь, Чи ляжу у полі!
Риторичне звертання: мій синочку.