Українська література - статті та реферати
Іронія та сарказм
Всі публікації щодо:
Теорія літератури
Іронією (грец. — насмішка) називається слово або словесний зворот, що набувають змісту, прямо протилежного їхньому буквальному значенню.
«То дарма, що з ограну, немов зобійстя,
Повели його славу у ніч конокради.»
***
«Ніч сказилась. Гукала холопським «агов!».
Готувала труну і безсмертні квіти.
І трудилися в поті чола свого
Конокради і вундеркінди...»
Іронічна інтонація виявляє себе в контексті, більш-менш близькому сусідстві з іншими висловлюваннями автора, загальний тон яких дає змогу вловити в кожному окремому випадку невиявлену прямо іронічну інтонацію. Іронія звичайно вказує на відношення мовця до зображуваного й може мати багато смислових відтінків. Інколи для позначення слів, що мають протилежний буквальному зміст, використовують термін «антифразис». Наприклад, «цей Крез» (стосовно бідняка). Антифразис — найпоширеніший різновид іронії як тропа. Рідше трапляються вирази, що мають форму так званого астеїзма, тобто схвалення у вигляді осуду.
Найчастіше іронія використовується з метою створення комічного враження.
Сарказм (від грец. σαρκασμός, від грец. σαρκάζω, буквально «розривати [м'ясо]») — зла й уїдлива насмішка, вищий ступінь іронії, троп і засіб комічності, в основі якого лежить гострий дошкульний глум, сповнений презирства. Сарказм заснований не лише на посиленому контрасті між тим, що мається на увазі і тим, що висловлюється, але і на безпосередньому навмисному оголенні того, що мається на увазі. Наприклад:
«О, зубрять, шаленіючи з власних безсиль,
Надсухотно жахні
вундеркінди!»
***
«Розкрадайте, тягніть у готичні хліви!
Шлупоті не зарадить
Цупкий налигач…»
***
«Запізнились на свято писарчуки!.. Не встигли чорнильні
душі донести нам, не розхлюпнувши, чару Бахового
бунту…»
На відміну від іронії сарказм нічим не прикритий. Це аморальні речі, різко негативні.
Сарказм — це жорстка насмішка, яка може відкриватися позитивним судженням, але в цілому завжди містить негативне забарвлення і вказує на недолік людини, предмета або явища, тобто того, щодо чого відбувається на відміну від іронії, в сарказмі знаходить своє вираження вища ступінь обурення, ненависть.