Короткий переказ - Про заснування Києва - ІСТОРИЧНЕ МИНУЛЕ НАШОГО НАРОДУ - ЛІТОПИСНІ ОПОВІДІ

Поляни жили родами. Були собі три брати — Кий, Щек і Хорив та сестра їхня — Либідь. Збудували вони місто і на честь старшого брата назвали Київ. Навкруги міста був великий ліс, у якому водилося багато звірів. Поляни полювали на них, були мужі мудрі й тямущі.
Дехто каже, що Кий був перевізником коло Києва, тому-то й говорили: „На перевіз на Київ“. Але якби Кий був перевізником, не ходив би він до грецького царя, не приймав би той його з почестями. Коли Кий повертався, то зайшов на Дунай, поставив там містечко і хотів у ньому жити, але навколишні племена йому не дали. Так і донині те городище звуть Києвець..