Літературне читання 4 клас - О.В. Науменко - Генеза 2015

БІЛОБОГ І ЧОРНОБОГ - СЕРГІЙ ПЛАЧИНДА - СТВОРЕННЯ ЛЮДИНИ - У КРАЇНІ ДАВНИНИ

Ще до початку світу, коли не було ні неба, ні землі, а лише синє море, посеред того моря стояло велике дерево.

На тому дереві була золота кора, перлова роса, і сиділи на ньому дивовижні птахи. Дехто каже, що то були два голуби, а дехто - що сивий сокіл. Серед гілля того дерева роїлися бджоли, у його корінні жили всілякі тварини, на гілках знайшли притулок птахи. З дерева капала роса, а із цієї роси утворювались озера, річки та криниці.

Але сумним був світ без людського гомону. І тоді бог зробив з глини першочоловіка. Однак глина - мертва.

Щоб оживити людину, бог схилився до неї й просто в уста вдихнув життя.

• Прочитай опис дерева посеред синього моря. Чим воно особливе? Перекажи цю частину міфу близько до тексту.

• Як пояснюється у міфі походження людини? Чи можна назвати це чарівним перетворенням?

• У якому з наведених раніше міфів уже йшлося про створення людини богами? Порівняй їх.

СЕРГІЙ ПЛАЧИНДА

Багато слов’янських міфів відомі українським читачам завдяки письменнику Сергію Плачинді (1928-2013). Народився митець на Кіровоградщині. У дитинстві вечорами мати розповідала легенди про таємничий Вирій та його жителів - стародавніх богів і героїв.

„Материні розповіді назавжди ввійшли в мою пам’ять і душу, - згадував Сергій Плачинда. - Згодом, уже будучи письменником, я пішов через бібліотеки й архіви на пошуки материного Вирію“. Так з’явилися „Міфи і легенди давньої України“. Цю книгу письменник називав книгою свого життя.

* Прочитай, як, на думку Сергія Плачинди, пояснювали слов'янські міфи появу на Землі добра і зла

БІЛОБОГ І ЧОРНОБОГ

І поринув у глибоку думу Сокіл-Род. І довго-довго думав. І зніс він два яйця: біле і чорне. Упали вони в озеро Живої води, і вродилися з них Білий лебідь і Чорний лебідь. Попливли вони назустріч один одному і стали люто битися.

Тоді з вершини Дуба-Стародуба сказав їм Сокіл: „Зупиніться!“.

І лебеді перестали битися. І сказав Сокіл: „Я даю вам Слово і Розум. Вийдіть з води і станьте обабіч мого Дуба“. Вийшли лебеді з води й одразу перетворилися на людиноподібних велетнів. Тільки в одного шкіра була біла, волосся - русяве, очі - блакитні; а в другого все чорне - і шкіра, і волосся, і очі.

І сказав Сокіл їм: „Зірвіть з дерева по яблуку і з’їжте їх“. З’їли велетні по молодильному яблуку й відчули в собі силу неймовірну.

І сказав Сокіл: „Тепер ви невмирущі боги“.

I сказав Сокіл білошкірому: „Ти є Білобог, Володар Світла й Білого світу та всього, що створиш у ньому“.

І сказав Сокіл чорношкірому: „Ти є Чорнобог, Володар Ночі й Пітьми та всього, що створиш у ній“.

І сказав він обом: „Ви є Добро і Зло, Краса і Погань, Світло і Пітьма, Правда і Кривда. Ви будете завжди, будете скрізь, будете вічно. Бо ви є Життя. І ТІ, ЩО ПРИЙДУТЬ, не знають Добра без Зла, бо інакше - не знатимуть, що таке Життя і навіщо жити в ньому“.

• Розкажи, хто дав життя Білому й Чорному лебедям. Як вони зустрілися?

• На кого перетворив Сокіл лебедів? Чим їх наділив?

• Прочитай останній абзац. Для чого Сокіл створив не лише Володаря Світла, а й Володаря Пітьми?

• Які чарівні перетворення описано в міфі? Як у ньому пояснюється, що таке життя?

Чи знаєш ти?

Творцем Усесвіту слов'яни вважали Рода, який живе на небі, їздить на хмарах, дарує життя людям, звірам, птахам.

Повтори і пригадай

• Міфи яких народів уміщено в розділі?

• На́зви міфи і їх персонажів.

• Визнач, про яких персонажів міфів ідеться:

1. „Якось на цьому пагорбі розкрилася дивовижна квітка лотоса. Між пелюстками було сховане немовля“.

2. „...Це ім'я означало: „Та, що всім обдарована"“.

• Дізнайся, що означають вислови: ахіллесова п'ята, авгієві стайні.

• Як ти розумієш слова Рода про те, що немає Добра без Зла, Краси без Погані?

• Виберіть міф і розкажіть його зміст близько до тексту.

• Сформулюйте запитання один одному за змістом прочитаних міфів.