Українська література 6 клас - О.М. Авраменко - Грамота 2006

ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА ПОХИЛИЛАСЯ - СТРІЛЕЦЬКІ ПІСНІ - ЗАГАДКОВО ПРЕКРАСНА І СЛАВНА ДАВНИНА УКРАЇНИ

Гей, запорозький в нас звичай:

За Вкраїну до загину

Спільно працюй, борись, вмирай,

Хай сяє щастям край! — з такими словами та зі зброєю в руках виборювала незалежність України національно свідома молодь, яка добровільно в серпні 1914 року організувала військо Українських січових стрільців. Це були справжні патріоти, лицарі честі та людської гідності.

Найвідомішою стрілецькою піснею є „Ой у лузі червона калина похилилася”, яку впродовж років виконували як гімн. Пісні підтримували бойовий дух, вселяли віру в перемогу. І хоч боротьба українських молодих патріотів не закінчилася перемогою, вони залишили яскраву і героїчну сторінку в нашій історії та заповіли непохитне прагнення до визволення.


ОЙ У ЛУЗІ ЧЕРВОНА КАЛИНА ПОХИЛИЛАСЯ

Степан Чарнецький, Григорій Трух


Ой у лузі червона калина похилилася,

Чогось наша славна Україна зажурилася.

А ми тую червону калину підіймемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Не хилися, червона калино, маєш білий цвіт.

Не журися, славна Україно, маєш добрий рід.

А ми тую червону калину підіймемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Марширують наші добровольці у кривавий тан1

Визволяти наших українців з московських кайдан.

А ми наших братів-українців визволимо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Гей, у полі ярої пшенички золотистий лан,

Розпочали стрільці українські з москалями тан.

А ми тую ярую пшеничку ізберемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

Як повіє буйнесенький вітер і широких степів.

То прославить по всій Україні січових стрільців!

А ми тую стрілецькую славу збережемо,

А ми нашу славну Україну, гей, гей, розвеселимо!

- Стрілецькі пісні — це пісні, які були створені та побутували серед січових стрільців під час національно- визвольної боротьби українського народу.

- Серед січових стрільців було багато студентів і гімназистів — у майбутньому письменників, композиторів, художників, лікарів, юристів. Тож вільні хвилини вони присвячували творчості, залишивши нащадкам безцінний скарб — стрілецькі пісні.

- Символ (грец. — знак, натяк) — умовне означення якогось одного явища чи поняття іншим подібним, щоб стисло та яскраво передати якусь ідею.

Що символізує червона калина?

1Тан — танок, битва.

М. Кривенко. їхав козак на війноньку... 1954

- Із чим у пісні порівнюють Україну? Чи випадкове таке порівняння?

- Знайди постійні епітети, які поети використали у пісні.